Типичная схема из "интернет". Как правило эти схемы выкладывают маркетолухи продажных контор.

Для того чтобы понять, как реализовать нужно описать всю систему.

Есть здание с двумя ярусами. На первом этаже сауна с душевой и общей комнатой со вторым светом. На втором комната с двумя окнами. Первый этаж практически весь с теплым полом, поделенным на 3 контура. В душевой полотенцесушитель.

Логика работы такая: днем топится твердотопливный котел, и если его тепла не хватает на всю ночь, подключаются электротены в котле. Буферная емкость (не теплоаккумулятор) является резистивным элементом и сглаживает температурные пики от твердотопливного котла.  Теплые полы как и полотенцесушитель будут работать даже летом, обеспечивая комфортное нахождение в здании. Батареи на этажах на летний период выключаются из работы с помощью регулировочных вентилей.

Если взглянуть на систему более пристально, то схематично можно отобразить так:

В схеме намеренно не указаны: диаметры труб, мощности насосов, расширительный бак и элементы управления по температурам. Данная схема описывает избранную логику работы и базовое размещение компонент.